Testimonials

Nota de Prensa

 

EMBASSY OF PERU
1700 Massachusetts Ave., N.W.
Washington, D.C. 20036

Nota de Prensa 03/11

Restauración del “Grand Piano B Steinway and Sons” de la Embajada del Perú en los Estados Unidos y concierto inaugural

Gracias al esfuerzo de un comité de damas peruanas, amantes de la música, fue restaurado el histórico “Grand Piano B Steinway and Sons”, fabricado en 1870 y propiedad de la Embajada del Peru en los Estados Unidos.

El comité de damas, formado de manera voluntaria y desinteresada por Cecilia Valdivieso, Melanie Asher, Blanca Ochoa, Elizabeth Asher y Ana Utley, logró recaudar entre amigos y amantes de la música los fondos necesarios para rescatar la reliquia musical que, desde hacía más de 30 años, se hallaba en el depósito de la Embajada ya que, años atrás, había sido diagnosticado por algunos expertos restauradores como “irreparable”. El trabajo de restauración, sin embargo, fue realizado exitosamente por la casa “Schaeffer’s Piano Co.”, la más prestigiosa del área metropolitana de Washington DC, poniéndolo operativo luego de seis meses de delicadas y excepcionales labores.

El pasado viernes 11 de febrero, el Embajador del Perú en Washington ofreció en su residencia un excepcional concierto de piano celebrando la restauración del histórico piano y reinaugurándolo. El concierto estuvo a cargo de la destacada pianista peruana Miriam Avalos, residente en Washington DC, doctora en Música de Cámara por la Universidad Católica de los Estados Unidos de América y pupila de la gran pianista peruana Teresa Quesada. Miriam Avalos deleitó a los invitados con la Sonata en C menor, Op.13 (Pathetique) de Beethoven; la Ballada en G menor, Op.23 de Chopin; y la L'Isle Joyeuese de Debussy.

Dentro del Programa Cultural de la Embajada para el año 2011 se ha previsto la realización de varios conciertos y eventos en los que se utilizará este renovado Piano Steinway que pasa a convertirse en una preciosa herramienta para la promoción de la cultura musical peruana en los Estados Unidos de América.

Washington DC, 15 de febrero de 2011

 

"When the music required fire, Myriam brought flamethrowers."
The Washington Post

"[Myriam Avalos] has at her disposal a broad range of expressions which moves between silver clear and ethereal nuances to periods of rarely heard intensity. She skates from a lively warm and painterly description to a frenzied uproar. Her hand position, touch. articulation and feeling for color is but many of the musical dimensions that distinguish Myriam Avalos's artistic concept."
Ladis Müller,
Småland, Sweden

"[The] performance was a splendid accomplishment, and I sat in awe all the way through..."
Jörgen Pettersson,
Stockholm, Sweden

"A performance of sincerity and opulence...the amazing range of tone and faculty for expression went beyond the powers of most players."
The Times of London

Myriam (Avalos) proved herself a sure-fingered pianist. Her incisive articulation and singing tone ... reaffirmed considerable technical accomplishment."
The Times of London

"The Brahms sonata was perfect .... it developed depth and perspective under Ms. (Avalos') strong, forceful playing."
The Victoria Advocate of Texas

"An excellent musician (Ms. Avalos) played a treacherously difficult work with flawless conviction."
The Washington Post

"With great sensitivity, imagination, and mastery, Myriam (Avalos) presented a highly refined, suggestive, and colorful Debussy. Her interpretation reached the greatest heights."
El Commercio of Lima

"Pianist Myriam Avalos is a magnificent pianist and thorough musician whose presence enhanced this concert tremendously. The Ginastera and Lukas Foss works contained major piano parts and she played them with great enthusiasm supported by her fabulous technique that made the most difficult passages look easy (which they most assuredly were not)."
Reviews of Musical Events on the Monterey Peninsula

©2005Myriam Avalos  Web design Amy Bauer